Zur Arbeit von Anette Köhler:

„Jeder Stein ein Leben“

Nationalsozialismus
Als "Nationalsozialismus" bezeichnete sich eine politische Bewegung, die in Deutschland nach dem Ersten Weltkrieg, der 1918 zu Ende war, entstand. Die Bewegung errichtete 1933 eine Diktatur in Deutschland. Es gab nur noch eine einzige Partei, die Nationalsozialistische Deutsche Arbeiterpartei (NSDAP) mit ihrem "Führer" Adolf Hitler

Rassenhygiene
Die Nazionalsozialisten hatten die Vorstellung, die Menschheit lasse sich in verschiedene Rassen einteilen. Dann setzten sie den Begriff der Rasse mit dem des Volkes gleich. Das deutsche Volk erklärten sie zu einem Vertreter der sogenannten arischen Rasse. In ihrer Rassentheorie galt diese als vollkommen: Als Ur-Rasse sei sie allen anderen Rassen überlegen und daher zum Herrschen über die Menschheit bestimmt.
Der Rassenhygiene entnahmen die Nazis die Idee der sogenannten Rassenpflege. Dahinter steckte die Auffassung, die arische Rasse müsse ihre Reinheit und Qualität erhalten. Nur so könne sich die Menschheit zu Höherem entwickeln.
Euthanasie
Dieses Wort kommt aus dem Alt-Griechischen (guter/schöner Tod) und meint eigentlich "Sterbehilfe". Man bezeichnet damit ein Verbrechen während des Nationalsozialismus. Während der Herrschaft der Nationalsozialisten von 1933 bis 1945 wurden viele, Behinderte oder psychisch kranke Menschen, darunter auch Kinder und alte Menschen, auf staatlichen Befehl getötet. Aus der Sicht der Nationalsozialisten handelte es sich bei diesen Menschen um „unwertes Leben“. Die Nationalsozialisten haben diese Verbrechen als "Euthanasie" bezeichnet.

Tetraspastik
Als Tetraspastik wird eine Art Lähmung aller vier Extremitäten – also der Arme und Beine – bezeichnet. Diese ist durch eine starke Anspannung der Muskulatur ausgeprägt, was oft dafür sorgt, dass sich der Körper in unnatürlichen Haltungen verkrampft.

Antisemitismus
Als Antisemitismus werden heute alle pauschalen Formen von Judenhass, Judenfeindlichkeit oder Judenfeindschaft bezeichnet.

Rassendiskriminierung
Darunter ist jede Unterscheidung, Ausschließung, Beschränkung oder Bevorzugung aufgrund der Rasse, der Hautfarbe, der Abstammung, dem nationalen Ursprung oder dem Volkstum, die darauf gerichtet ist, Menschenrechte und Grundfreiheiten zu vereiteln oder zu beeinträchtigen, als Rassendiskriminierung zu verstehen.

Zu Arbeiten von Irene Peil:

„Every life matters“
Der Originaltext von Dr. Martin Luther King Jr.:

„We have learned to fly in the air like birds
and to swim in the sea like fish,
but we have not learned
the simple art of living together as brothers.“

Zu der Arbeit von Thomas Wörsdörfer

"The Eyes of War / Die Augen des Krieges"

Globalisierung
Der Begriff "Globalisierung" entstammt dem Wort "global", was soviel bedeutet wie "die ganze Erde betreffend". Das Wort leitet sich nämlich von dem lateinischen Begriff "globus" her, der mit (Erd-)Kugel übersetzt werden kann. Der Begriff "Globalisierung" beschreibt die wirtschaftlichen und politischen Beziehungen zwischen Staaten, aber auch die persönlichen Verbindungen zwischen den Menschen.
Globalisierung ist ein bedeutender Vorgang, der es dank neuer technischer Möglichkeiten Menschen auf der ganzen Welt ermöglicht, sich auf vorher nie möglich gewesene Weise miteinander auszutauschen. Der Welthandel bietet viele Vorteile und treibt den Wohlstand einiger Länder voran. Aber der Prozess ist auch umstritten: Die wirtschaftliche Macht wächst und konzentriert sich auf einige wenige Großkonzerne, während viele Menschen für einen Hungerlohn arbeiten und die armen Länder dieser Welt in neue Abhängigkeiten geraten.

Asyl
Das Wort "Asyl" stammt aus dem Griechischen, wo es so viel wie "sicher" bedeutet. Heute meint man damit zumeist Schutz vor Gefahr und Verfolgung. Denn in zahlreichen Ländern werden Menschen aufgrund ihres Glaubens oder ihrer politischen Einstellungen verfolgt, verhaftet, gefoltert oder sogar getötet. Diese Menschen flüchten deshalb aus ihrer Heimat und bitten in anderen Staaten um Asyl. Viele demokratische Länder haben das Recht auf Asyl in ihrer Verfassung festgehalten.

Individuell
Je nach Person (unterschiedlich).

Authentizität
Echtheit, Glaubwürdigkeit

Symbolisch
Als Zeichen oder Bedeutung für etwas stehen. Zum Beispiel: eine Uhr = Zeichen / Bedeutung für die „Zeit“.

Installation
Eine Installation in der Kunst ist die von einer*einem Künstler*in gestaltete dreidimensionale (=Höhe, Breite, Tiefe) Anordnung von verschiedenen Objekten und Materialien.

Zu der Arbeit von Thomas Wörsdörfer: 

"Das Rad der Erinnerung"

Sinti und Roma
Ist die Bezeichnung für eine Gruppe von Völkern, die vor mehreren hundert Jahren nach Europa kamen.
Obwohl sich die Völker über viele Länder verteilt haben, sprechen sie heute noch dieselbe Sprache: Romanes. Die Sinti haben mittlerweile einen eigenen Dialekt und teilweise auch eine eigene Kultur entwickelt. Früher wurden die Sinti und Roma Zigeuner genannt. Weil viele Menschen Vorurteile gegenüber den Zigeunern hatten, gilt dieser Begriff heute als diskriminierend.

Ursprünglich stammen die Sinti und Roma aus Nord-West-Indien. Vor etwa 1.000 Jahren machten sie sich auf den Weg in Richtung Westen. Die Gründe dafür sind bis heute unklar. Nach und nach begannen sie, sich in verschiedenen europäischen Ländern anzusiedeln. Sinti nennt sich die Völkergruppe, die vor etwa 600 Jahren in deutschsprachige Gebiete wie zum Beispiel Deutschland, Österreich oder die Schweiz einwanderte. Als Roma bezeichnen sich die Völker, die damals nach Ost- und Südosteuropa zogen und dort ihre Heimat fanden. Mittlerweile gibt es aber auch bei uns Roma. Der größte Teil der Roma, die heute in Deutschland leben, hat ihre osteuropäische Heimat verlassen, weil dort die Lebensbedingungen sehr schlecht sind oder ist geflohen, als dort Bürgerkrieg war.

Als die Sinti im Mittelalter nach Westeuropa kamen, misstrauten ihnen viele Menschen. Das lag zum Beispiel daran, dass niemand wusste, aus welchem Land sie stammen. Außerdem sahen sie wegen ihrer dunklen Hautfarbe und ihrer fremden Kleidung anders aus. Die Sinti wurden deshalb häufig ausgegrenzt. Oft erlaubte man ihnen nicht, in den Städten zu wohnen. Viele lebten deshalb unter elenden Bedingungen außerhalb der Stadtmauern in Zelten und Wagen. Außerdem gab es viel Berufe, in denen sie nicht arbeiten durften. In einigen Teilen Deutschlands wurden die Sinti sogar für vogelfrei erklärt. Das bedeutete, dass Gesetze und Rechte nicht für Sinti und Roma galten und sie von jedem verfolgt oder sogar getötet werden durften. Die Situation der Sinti und Roma führte dazu, dass sie sich nirgendwo niederlassen konnten und häufig mit ihren Wagen durch das Land zogen. Die Armut machte einige zu Bettlern und Dieben.

Verfolgung im Nationalsozialismus:
Die Nationalsozialisten hielten die Sinti und Roma für minderwertige Menschen. Deshalb wurden sie, ähnlich wie die Juden, verfolgt, in Konzentrationslager gesperrt und umgebracht. Insgesamt starben in dieser Zeit etwa 500.000 Sinti und Roma in Konzentrationslagern.

Zigeuner
Ist eine Fremdbezeichnung von einer gesellschaftlichen Mehrheit, die von den meisten Angehörigen dieser Minderheit als unwürdig (diskriminierend) abgelehnt wird. So haben sich die Minderheiten der Volksgruppen der „Sinti“ und „Roma“ nämlich niemals selbst genannt. In der Sprache wurde der Begriff „Zigeuner“ oft abwertend, verallgemeinernd und mit Vorurteilen behaftet gegenüber den Volksgruppen der Sinti und Roma gemeint.

Nationalsozialistisch
Als "Nationalsozialismus" bezeichnete sich eine politische Bewegung, die in Deutschland nach dem Ersten Weltkrieg, der 1918 zu Ende war, entstand.
Die Bewegung errichtete 1933 eine Diktatur in Deutschland. Es gab nur noch eine einzige Partei, die Nationalsozialistische Deutsche Arbeiterpartei (NSDAP) mit ihrem "Führer" Adolf Hitler. Der Nationalsozialismus verfolgte nationalistische, antisemitische (anti-jüdische) und fremdenfeindliche Ziele. Fremde Länder sollten durch einen Krieg erobert werden. 1939 wurde der Zweite Weltkrieg von Deutschland begonnen. Er dauerte bis 1945.

SS
Die Schutzstaffel (SS) war eine nationalsozialistische Organisation, die der NSDAP (Nationalsozialistische Deutsche Arbeiterpartei) und Adolf Hitler als Herrschafts- und Unterdrückungsinstrument diente. Sie waren für den Betrieb und die Verwaltung
von Konzentrationslagern (Arbeits- Tötungs- und Vernichtungslagern) zuständig. Sie hatten eigene Unternehmen/Firmen oft in der Rüstungsindustrie.

Exekutionskommando
Für die Durchführung einer Tötung / Hinrichtung zuständige Personen oder Soldaten.

Konzentrationslager (KZ)
Arbeits- Tötungs- und Vernichtungslager der Nationalsozialistischen Diktatur unter Adolf Hitler.

Himmler
Heinrich Himmler war einer der Hauptverbrecher des NS-Regimes und einer der größten Kriegsverbrecher. Er war Chef der SS und organisierte den Massenmord unter der Diktatur der Nationalsozialisten.

Todesmarsch
Marsch, bei dem die Beteiligten vom Tod bedroht/umgekommen sind. Mit dem Vorrücken der amerikanischen, englischen, französischen und russischen Soldaten räumte die SS ab Sommer 1944 nach und nach die Konzentrationslager. In Gewaltmärschen und Zugtransporten wurden die Gefangenen in Lager verlegt, die weiter von der Front entfernt waren. Aufgrund seiner Lage im Reichsinneren wurde das KZ Dachau zunächst zum Sammelpunkt für Gefangene, die aus den Konzentrationslagern Auschwitz, Natzweiler, Flossenbürg und Buchenwald kamen. Viele Gefangene überlebten die Bahntransporte und Fußmärsche nicht.

Rassenwahn
Ungerechtfertigte Vorstellung von der Überlegenheit der eigenen und der Unterlegenheit anderer Rassen.

Auschwitz-Birkenau
Konzentrationslager (Arbeits- Tötungs- Vernichtungslager)

Deportiert
Zwangsweise weg-, an einen anderen Ort gebracht, verschleppt. Hier in ein Konzentrationslager gebracht.

Gaskammer
Räume, in denen die Menschen mit Gas getötet werden.

Selektiert
Aussortiert.

Siemens = Eine Firma

Staatskanzlei
Regierungszentrale eines Landes und der Amtssitz des Ministerpräsidenten, der die Richtlinien der Politik bestimmt.